|

Закарпатской писательницей заинтересовалось американское издательство (ДОПОЛНЕНО)

Закарпатской писательницей заинтересовалось американское издательство (ДОПОЛНЕНО)

В Ужгородском пресс-клубе состоялась пресс-конференция писательницы Тайво Тум-закарпатки, которая уже 20 лет живет в Италии.


Писательница представила два года назад в Ужгороде собственный роман "Исповедь". Однако большинство ее читателей оказалась заграницей. А настоящим успехом для писательницы стала ее сотрудничество с американским издательством, которое заинтересовалось произведением Тайво Тум и выдаст "Исповедь" невероятным тиражом - 150 тысяч экземпляров.

На встрече журналистов писательница рассказала о последних событиях своей творческой жизни и поделилась творческими планами.

"Я горжусь тем, что меня родила закарпатская земля, поскольку я родом из Берегова, училась в Мукачево", - говорит Тайво Тум. - В моей книге речь идет также о Карпатах и Закарпатье, и это самая большая радость, что о моем родном крае будут читать во всем мире, поскольку книгу распространяться повсеместно, попадет она, например, и в библиотеку конгресса США ".

Тайво Тум отметила, что за два года в Ужгороде продано лишь 2 экземпляра книги "Исповедь", что огорчает автора. "Обидно, что заметили книгу только в Америке. После этого предложили контракт на издание и в Риме", - отметила писательница. В США будут выдавать книгу на русском языке, в Италии - на итальянском.

Лейтмотивом книги Тайво Тум, как сказано в предисловии есть любовь: "Страстное, настоящее, реальное. Такое, что дарит человеку жизнь". Автор задается вопросом "зачем мы живем и почему мы любим".
Тайво Тум рассказала, что выслала свое произведение Интернетом до американского издательства и уже через три дня получила контракт. Американские редакторы сообщили, что их поразило "жизни, открытость, энергия книги и ее огромный антисуицидний потенциал".

"Я не плачу ни копейки, все оформление делает также издательство", - отметила писательница.Ранее на Закарпатье напечатаны два тома романа "Исповедь" и сборник стихов "Вечный завет".




...